Présentation
 
La ségrégation ethno-raciale a-t-elle augmenté dans la métropole parisienne ?
Edmond PRÉTECEILLE

pp. 489-519

 

L’article propose une analyse de l’évolution de la ségrégation ethno-raciale dans la métropole parisienne entre les trois derniers recensements. Les catégories utilisées sont celles des immigrés au sens strict, considérés par groupes d’origines nationales, auxquels on ajoute ensuite la part de la seconde génération que l’on peut repérer dans les recensements. L’analyse est conduite principalement à l’échelle des communes et quartiers parisiens. Les indices de dissimilarité et d’isolement et l’étude de la concentration par commune montrent que la ségrégation la plus forte est celle des immigrés d’origine maghrébine, subsaharienne et turque ; qu’elle est en croissance modérée ; qu’elle est nettement supérieure à la ségrégation socioéconomique ; mais aussi très inférieure à la ségrégation raciale dans les métropoles des États-Unis, et que la grande majorité des immigrés résident dans des quartiers où ils sont minoritaires, donc dans des situations de mixité résidentielle, et pas dans des ghettos.

Ist die ethno-rassische Segregation im Pariser Raum angestiegen ?

Der Aufsatz schlägt eine Analyse vor zur Entwicklung der ethno-rassischen Segregation im Pariser Raum über den Zeitraum der letzten drei Volkszählungen. Die hier benutzten Kategorien beziehen sich auf Immigranten im eigentlichen Sinne, verteilt in Gruppen nationaler Herkunft, denen anschließend der Anteil der zweiten Generation hinzugefügt wird, wie er in den Volkszählungen erkennbar war. Die Analyse wurde hauptsächlich im Bereich der Gemeinden und Stadtviertel des Pariser Raums durchgeführt. Die Indizien für Unterschiedlichkeit und Isolierung und die Studie zur Konzentration pro Gemeinde zeigen, daß die Segregation bei den Immigranten nord-afrikanischer, subsaharischer und türkischer Herkunft am stärksten ist, daß sie mäßig ansteigt, daß sie deutlich über der sozioökonomischen Segregation liegt, daß sie jedoch wesentlich geringer als die rassische Segregation in den amerikanischen Metropolen ist und daß die überwiegende Mehrheit der Immigranten in Stadtvierteln lebt, wo sie in der Minderheit, also in Situationen der Wohnmischung und nicht in Ghettos leben.

Se ha incrementado la segregación etno-racial en la metrópoli parisina ?

El artículo se propone analizar la evolución de la segregación etno-racial entre los últimos censos en la metrópoli parisina. Las categorías utilizadas son aquellas consideradas por los grupos de origen nacional como inmigrantes en su estricto sentido, añadiéndoles después la parte de la segunda generación que se puede identificar en los censos. El análisis es efectuado principalmente a escala de los municipios y de los barrios parisinos. Los índices de disimilitud, de aislamiento y el estudio de la concentración por municipios nos muestran que la segregación mas intensa es la de los inmigrantes de origen magrebí, sur del Sahara y turco, que tiene un moderado crecimiento, que es netamente superior a la segregación socio-económica ; pero también muy inferior a la segregación racial de las metrópolis de los Estados Unidos y que la gran mayoría de inmigrantes residen en los barrios donde son minoritarios, en consecuencia en situaciones de una mezcla residencial, pero no en los ghettos.

 

 

 
  Rédaction
  Actualités
  Sommaires
  Rechercher
  Publier
  S'abonner
  Indexation
  Accès libre
  Diffusion
 
  English Issue
 
Copyright Revue française de sociologie