Présentation
 
1997 - Volume 38 > Numéro 2

ISSN 0035-2969

Castes, religions et sacré au Kerala (Indes du sud) : des chrétiens dans une société multi-castes et pluri-religieuse
Pascale CHAPUT

pp. 327-350

 

Héritiers d’une histoire deux fois millénaire, les chrétiens du Kerala (Inde du sud) sont divisés en de nombreuses Églises mais également en groupes endogames que l’on retrouve en proportion variable dans chacune des Églises. Nous montrons tout d’abord que ces groupes endogames constituent autant de castes et qu’il n’existe qu’une seule société de castes au Kerala, incluant l’ensemble des individus quelle que soit leur appartenance religieuse. Puis, afin de rendre compte de la présence de castes dans les groupes non hindous, nous proposons de prendre en considération l’existence d’un sacré défini dans une perspective durkheimienne comme ensemble de croyances partagées par tous, antérieurement à la différenciation du champ religieux en religions instituées, sacré qui est au fondement du lien social.

Kasten, Religionen und das Heilige in Kerala (Südindien) : Christen in einer Mehrkasten- und Mehrreligionsgesellschaft

Erben einer zweitausendjährigen Geschichte, sind die Christen in Kerala (Südindien) in zahlreiche Kirchen aufgeteilt und zudem in endogame Gruppen, die man in unterschiedlichen Proportionen in jeder dieser Kirchen wiederfindet. Wir zeigen zunächst, daß diese endogamen Gruppen ebensoviel Kasten sind, und daß es in Kerala nur eine einzige Kastengesellschaft gibt, die alle Individuen umfaßt, unabhängig von ihrer religiösen Zugehörigkeit. Anschließend und um das Vorhandensein von Kasten in den Nicht indugruppen aufzuzeigen, schlagen wir vor, die Existenz eines Heiligtums zu berücksichtigen, das in einer dürkheimischen Perspektive als eine Gesamtheit verschiedener von allen geteilten Glaubensrichtungen definiert wird, vor der Differenzierung des religiösen Feldes in instituierten Religionen. Dieses Heilige ist die Grundlage des sozialen Bandes.

Castas, religiones y lo sagrado a Kerala (India del Sur) : los cristianos en una sociedad multi-castas y plurireligiosa

Los cristianos de Kerala (India del Sur) herederos de una historia dos veces milenaria, están divididos en numerosas Iglesias pero igualmente en grupos endógamos y se los encuentra en una proporción variable en cada una de las Iglesias. Incluyendo el conjunto de individuos cualquiera sea su pertenencia religiosa, se demuestra primero que esos grupos endógamos constituyen el mismo numero de castas y que no existe sino una sóla sociedad de castas en Kerala. Después para darnos cuenta de la presencia de las castas en los grupos no-hindúes, nos proponemos tomar en cuenta la existencia de lo sagrado, definido en una perspectiva durkheimienne, como un conjunto de creencias compartidas por todos, lo sagrado que es el fundamento del lazo social anterior a la diferenciaci6n del campo religioso en las religiones creadas.

 

 

 
  Rédaction
  Actualités
  Sommaires
  Rechercher
  Publier
  S'abonner
  Indexation
  Accès libre
  Diffusion
 
  English Issue
 
Copyright Revue française de sociologie