Présentation
 
1999 - Volume 40 > Numéro 1

ISSN 0035-2969

Quarante années de mobilité sociale en France
Louis-André VALLET

 

Cet article traite la question de savoir si une tendance de long terme peut être identifiée dans le régime de mobilité sociale de la société française depuis le milieu du siècle. Il s’ouvre par une revue de la littérature internationale sur les tendances temporelles de la fluidité sociale au sein des sociétés modernes. Analysant les recherches françaises récentes qui ont conclu à la stabilité de l’inégalité des chances sociales dans la France des deux dernières décennies, il argumente que cette conclusion pourrait n’être liée qu’à un manque de puissance des techniques statistiques mises en œuvre. La suite de l’article est consacrée à une analyse des tables de mobilité sociale père-fils et père-fille tirées d’enquêtes nationales représentatives conduites en 1953, 1970, 1977, 1985 et 1993 (N = 35 741 pour les hommes et 18 484 pour les femmes). L’usage de modèles log-linéaires et log-multiplicatifs révèle que l’association statistique (mesurée par le logarithme des odds ratios) entre origine et position sociales a diminué au rythme régulier de 0,5 % par an durant quarante ans. Ce résultat correspond à une tendance lente, mais continue à la réduction de l’inégalité des chances sociales depuis le milieu du siècle. Parmi les douze millions de Français, hommes et femmes, de 35 à 59 ans qui ont un emploi en 1993, près d’un demi-million occupent ainsi des positions sociales qui n’auraient pas été les leurs en l’absence de cette augmentation de la fluidité sociale en quarante ans. L’article conclut que la thèse de l’invariance temporelle du régime de mobilité entre générations ne peut être soutenue pour la société française et que les causes de cette évolution restent à préciser.

Vierzig Jahre der sozialen Mobilität in Frankreich. Die Entwicklung der sozialen Durchlässigkeit im Licht von kürzlichen Modellen.

Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Frage, ob im Regim der sozialen Mobilität der französischen Gesellschaft seit Mitte dieses Jahrhunderts eine Langzeittendenz festgestellt werden kann. Er beginnt mit einer Überschau der internationalen Literatur zu den zeitlichen Tendenzen der sozialen Durchlässigkeit innerhalb der modernen Gesellschaften. Durch eine Analyse der kürzlichen französischen Forschungen, die auf die Stabilität der Ungleichheit der sozialen Chancen in Frankreich über die letzten zwanzig Jahre schließt, argumentiert der Aufsatz, daß diese Schlußfolgerung lediglich mit zu schwachen angewendeten statistischen Techniken zusammenhängen könnte. Der weitere Verlauf des Artikels beschäftigt sich mit einer Analyse der Tabellen der sozialen Mobilität Vater-Sohn und Vater-Tochter, die aus repräsentativen nationalen Umfragen aus den Jahren 1953, 1970, 1977, 1985 und 1993 (N = 35 741 für die Männer und 18 484 für die Frauen). Die Verwendung von log-linearen und log-multiplikativen Modellen zeigt, daß die statistische Verbindung (gemessen mit dem Logarithmus der odds ratios) zwischen sozialen Herkunft und sozialen Stellung regelmäßig um 0,5% pro Jahr in den letzten vierzig Jahren abgenommen hat. Dieses Ergebnis entspricht einer langsamen jedoch andauernden Tendenz zur Verminderung der Ungleichheit der sozialen Chancen seit der Mitte dieses Jahrhunderts. Von den zwölf Millionen Franzosen, Männer und Frauen, zwischen 35 und 59 Jahre, die 1993 eine Beschäftigung hatten, nimmt fast eine halbe Million soziale Stellungen ein, die sie nicht gehabt hätten, wenn die soziale Durchlässigkeit der letzten vierzig Jahren nicht zugenommen hätte. Der Aufsatz schließt mit der Feststellung, daß die These der zeitlichen Unveränderlichkeit des Regims der Mobilität zwischen Generationen für die französische Gesellschaft nicht aufgestellt werden kann und, daß die Gründe zu dieser Entwicklung noch festgelegt werden müßen.

Cuarenta años de mobilidad social en Francia. La evolución de la fluidéz social a la vista de los modelos recientes.

Este artículo trata de hacer conocer si una tendencia en el regimen de movilidad social de la sociedad francesa puede ser identificada a partir de la mitad del siglo a largo plazo. Comienza por una revisión de la literatura internacional sobre las tendencias temporales de la fluidéz social dentro de las sociedades modernas. Analizando las últimas investigaciones francesas que han concluído a una estabilidad de la desiguladad de las oportunidades sociales en las dos últimas décadas en este país, se argumenta que esta conclusión podría ser una consecuencia de la falta de rigor de las técnicas estadísticas utilizadas. A continuación el artículo analiza los cuadros de movilidad social padre-hijo y padre-hija, extraídas de encuestas nacionales representativas efectuadas en 1953, 1970, 1977, 1985 y 1993 (N= 35 741 para los hombres y 18 484 para las mujeres). La utilización de los modelos log-lineales y de los modelos log-multiplicativos revela que la asociación estadística (medida por el logaritmo de los odds ratios) entre origen y posición social en esos cuarenta años ha disminuído a un ritmo anual de 0,5%. A partir de mediados de este siglo este resultado corresponde a una tendencia lenta, pero contínua de la reducción de la desigualdad de las oportunidades sociales. De los doce millones de franceses, hombres y mujeres, entre 35 y 59 años con empleo en 1993, cerca de medio millón ocupan de este modo posiciones sociales que no habrían sido las suyas sin la presencia de este incremento de la fluidéz social en los últimos cuarenta años. El artículo concluye con la tesis de la invariabilidad temporal del regimen de la movilidad entre generaciones es insostenible para la sociedad francesa y que las causas de esta evolución quedan sin precisar.

 

 

 
  Rédaction
  Actualités
  Sommaires
  Rechercher
  Publier
  S'abonner
  Indexation
  Accès libre
  Diffusion
 
  English Issue
 
Copyright Revue française de sociologie