Présentation
 
2015 - Volume 56 > Numéro 1

ISSN : 0035-2969

Ce que l’interdisciplinarité fait aux disciplines. Une enquête sur la nano-médecine en France et en Californie
Séverine LOUVEL

p. 75-103

 

RÉSUMÉ__________________________________________________

L’essor de l’interdisciplinarité dans les sciences suscite de nombreuses interrogations quant à l’avenir des disciplines : dans quelle mesure demeurent-elles des unités centrales de différenciation des sciences ? Sont-elles amenées à disparaître ou à se recomposer sous l’effet de dynamiques scientifiques, et de pressions politiques, favorables à l’interdisciplinarité ? Cet article propose d’étudier les conséquences de la coopération interdisciplinaire sur les territoires et les frontières des disciplines. À la différence des travaux de sociologie des sciences qui abordent cette question, nous mettons moins l’accent sur les dimensions cognitives des disciplines que sur leurs dimensions sociales. En particulier, nous nous demandons dans quelle mesure l’interdisciplinarité peut représenter une ressource d’action et aider les disciplines en présence à consolider leurs institutions. Une étude empirique conduite sur la nanomédecine en France et en Californie nous amène à mettre en évidence deux éléments favorables au renforcement des territoires disciplinaires au contact de l’interdisciplinarité : d’une part, des pratiques interdisciplinaires propices au travail de démarcation vis-à-vis d’approches antérieures ou concurrentes ; d’autre part, la plasticité des frontières disciplinaires, qui autorise l’extension de la juridiction des disciplines.

Mots-clés. RECHERCHE PUBLIQUE – DISCIPLINES SCIENTIFIQUES – INTERDISCIPLINARITÉ – PROGRAMME DISCIPLINAIRE – POLITIQUES SCIENTIFIQUES – NANOMÉDECINE

ZUSAMMENFASSUNG________________________________________

Der Einfluß der Interdisziplinarität auf die Disziplinen : eine Untersuchung zu Nanomedizin in Frankreich und Kalifornien

Der Aufschwung der Interdisziplinarität in den Wissenschaften führt zu zahlreichen Fragen zur Zukunft der einzelnen Disziplinen : inwieweit bleiben die Disziplinen zentrale Einheiten der Differenzierung der Wissenschaften ? Könnten sie verschwinden oder sich wiederordnen unter Einwirkung der wissenschaftlichen Dynamiken und des politischen Drucks, der zur Interdisziplinarität neigt. Dieser Aufsatz schlägt eine Untersuchung der Konsequenzen der interdisziplinären Kooperation auf die Territorien und die Grenzen der Disziplinen vor. Im Unterschied zu den Untersuchungen der Wissenschaftssoziologie, bei denen diese Frage angegriffen wird, unterstreichen wir unsererseits weniger die kognitiven Dimensionen der Disziplinen und mehr deren soziale Dimensionen. Wir fragen uns besonders, inwieweit die Interdisziplinarität eine Ressource zur Handlung darstellen kann und den vorliegenden Disziplinen helfen könnte, ihre Institutionen zu konsolidieren. Eine zur Nanomedizin in Frankreich und in Kalifornien geführte empirische Untersuchung läßt uns zwei Elemente unterstreichen, die die Verstärkung der disziplinären Territorien im Kontakt mit der Interdisziplinarität begünstigen : einerseits die disziplinarische Praxis zugunsten einer Abgrenzungsarbeit gegenüber vorausgehenden oder konkurrierenden Annäherungsweisen, andererseits die Plastizität der disziplinarischen Grenzen, die die Erweiterung der Gerichtbarkeit der Disziplinen gestattet.

Wörter Schlüssel. ÖFFENTLICHE FORSCHUNG – WISSENCHAFTSDISZIPLINEN – INTERDISZIPLINARITÄT
– DISZIPLINPROGRAMM – WISSENSCHAFTSPOLITIKEN – NANOMEDIZIN

RESUMEN_________________________________________________

Lo que la interdisciplinaridad hace a las disciplinas : una encuesta sobre la nanomedicina en Francia y en California

El impulso de la interdisciplinaridad en las ciencias suscita numerosas interrogaciones en lo referente al porvenir de las disciplinas : en qué medida siguen siendo unidades centrales de diferenciación de las ciencias ? Están destinadas a desaparecer o a recomponerse bajo el efecto de las dinámicas científicas, y de las presiones políticas, favorables a la interdisciplinaridad ? Este artículo se propone estudiar las consecuencias de la cooperación interdisciplinaria en los territorios y las fronteras de las disciplinas. A diferencia de los trabajos de sociología de las ciencias que tratan esta cuestión, nosotros damos menor importancia a las dimensiones cognitivas de las disciplinas que a sus dimensiones sociales. En particular, nos preguntamos en qué medida la interdisciplinaridad puede constituir un recurso de acción para ayudar a estas disciplinas presentes a consolidar sus instituciones. Un estudio empírico efectuado sobre la nano medicina en Francia y en California nos permite poner en evidencia dos elementos favorables, al fortalecimiento de los territorios disciplinarios al contacto de la interdisciplinaridad : por una parte, las prácticas interdisciplinarias propicias al trabajo de demarcación con respecto a los enfoques anteriores o competidores ; por otra parte, la plasticidad de las
fronteras disciplinarias, que autoriza la extensión de la jurisdicción de las disciplinas.

Palabras claves. INVESTIGACIÓN PÚBLICA – DISCIPLINAS CIENTÍFICAS – INTERDISCIPLINARIDAD – PROGRAMA DISCIPLINARIO – POLÍTICAS CIENTÍFICAS – NANOMEDICINA

 

 

 
  Rédaction
  Actualités
  Sommaires
  Rechercher
  Publier
  S'abonner
  Indexation
  Accès libre
  Diffusion
 
  English Issue
 
Copyright Revue française de sociologie