Présentation
 
2001 - Volume 42 > Numéro 1

ISSN 0035-2969

Crime et conjoncture socio-économique
Hugues LAGRANGE

pp. 57-79

 

La réflexion sur les rapports entre l’évolution temporelle de la criminalité et celle du contexte socio-économique est très frustre en France. Au Royaume-Uni, les travaux récents suggèrent que le cycle économique influence à la fois les fluctuations des crimes contre la propriété et celles des crimes contre les personnes. Aux États-Unis, si avant 1970 on met rarement en évidence un lien direct entre taux de criminalité et de chômage, une corrélation directe domine cependant dans les études postérieures à 1970. L’analyse des évolutions temporelles du chômage, des prix et des salaires, de la nuptialité masculine et de la scolarisation propose une interprétation de la délinquance et du crime de longue période. Ressort l’idée que l’accroissement des opportunités, dont témoignent l’évolution des prix à la consommation et celle des salaires, a un rôle plus marqué pendant la période de forte croissance et influe sur les prédations plus que sur les violences, que le chômage des jeunes dépourvus de diplômes est un facteur qui a favorisé à la fois la délinquance d’appropriation et les violences. Ce phénomène est masqué partiellement dans les périodes où la rétention dans l’appareil scolaire joue à plein au cours de la dernière décennie du XXe siècle. Enfin, la réduction de la mise en couple, et plus généralement la tension dans les rapports entre les sexes, pourrait aussi avoir favorisé la délinquance depuis le début des années quatre-vingt.

Verbrechen und sozioökonomische Konjunktur.

Die Überlegung zum Verhältnis zwischen der zeitlichen Entwicklung der Kriminalität und der des sozioökonomischen Umfelds ist in Frankreich sehr dürftig. In Großbritannien weisen kürzlichen Arbeiten daraufhin, daß der Wirtschaftszyklus sowohl die Schwankungen der Verbrechen gegen Besitztum als auch gegen Personen beeinflussen. Wenn vor 1970 in den Vereinigten Staaten selten eine direkte Verbindung aufgezeigt wird zwischen der Verbrechensquote und der Arbeitslosenquote, so kann man doch eine direkte Verbindung dazwischen in Untersuchungen nach 1970 feststellen. Die Analyse der zeitlichen Entwicklung der Arbeitslosenzahl, Preisen und Einkommen, von männlichen Eheschließungen und Schulbesuch, schlägt eine Langzeitinterpretation von Delinquenz und Verbrechen vor. Hierbei wird der Grundgedanke hervorgehoben, daß die häufiger werdenden Anlässe, von denen die Entwicklung der Konsumierpreise und des Einkommens zeugen, eine größere Rolle spielen während eine Periode stärkeren Wachstums, und mehr zu Diebstählen als zu Gewalttaten führen. Gleichzeitig wird klar, daß die Arbeitslosigkeit von diplomlosen Jugendlichen einen Faktor darstellt, der sowohl Diebstähle als auch Gewaltverbrechen begünstigte. Diese Erscheinung wird teilweise verdunkelt in Perioden, in denen der verlängerte Schulbesuch besonders stark spielte im Verlauf der letzten zehn Jahre des XX. Jahrhunderts. Schließlich könnte auch der Rückgang des Zusammenlebens und darüber hinaus die Spannung zwischen den Geschlechtern die Delinquenz begünstigt haben seit Beginn der achtziger Jahre.

Crimen y coyuntura socio-económica.

La reflexión sobre las relaciones que existen entre la evolución temporal de la criminalidad y el contexto socio-económico es muy frustrante en Francia. En el Reyno Unido los recientes trabajos sugieren que el ciclo económico influencia a la vez las fluctuaciones de crímenes contra la propiedad y crímenes contra las personas. Si en los Estados Unidos antes de 1970 se pone raramente en evidencia un lazo directo entre la tasa de criminalidad y la desocupación, sin embargo una correlación directa domina los estudios posteriores a 1970. El análisis de las evoluciones temporales de la desocupación, de los precios y de los salarios, de la nupcialidad masculina y de la escolarización propone una interpretación de la delincuencia y el crimen a largo alcance. Surge la idea que el aumento de las oportunidades testimoniadas por la evolución de los precios de consumo y de salarios, tiene un papel mas importante durante el período de fuerte crecimiento e influye mas sobre los robos que sobre las violencias, también que la desocupación de los jóvenes desprovistos de títulos o diplomas es un factor que ha favorecido a la vez la delincuencia de expropiación y las violencias. Este fenómeno es menos visible parcialmente en los períodos en los cuales la permanencia de los jóvenes en el sistema estudiantil es completa y esto se produce durante la última década del siglo XX. En fin la reducción en la formación de parejas y la tensión general en las relaciones entre los sexos, también podrían haber favorecido la delincuencia desde el inicio de los años ochenta.

 

 

 
  Rédaction
  Actualités
  Sommaires
  Rechercher
  Publier
  S'abonner
  Indexation
  Accès libre
  Diffusion
 
  English Issue
 
Copyright Revue française de sociologie