Présentation
 
2003 - Volume 44 > Numéro 2

ISSN 0035-2969

Coleman et la construction des institutions : peut-on négliger la rationalité sociale ?
Siegwart LINDENBERG

pp. 357-373

 

Cet article se donne pour objectif de comprendre comment un géant de la sociologie comme James S. Coleman a pu être si peu fécond sur un point qu’il considérait comme majeur pour le sociologue : la construction des institutions. L’article défend l’idée selon laquelle la théorie de l’action hautement simplifiée que Coleman a repris des microéconomistes ne permet ni de résoudre, ni même de décrire convenablement, ce que Coleman considérait comme le problème le plus important (trouver un substitut à l’organisation sociale primordiale – la famille, le voisinage, la religion – qui disparaît) auquel la construction des institutions devait fournir une réponse. L’article explique qu’une théorie capable de prendre pied sur ce terrain doit tenir compte de l’influence que la vie sociale exerce sur la rationalité.

Coleman und die Konstruktion der Institutionen : darf man die soziale Rationalität außer acht lassen ?

Dieser Aufsatz möchte zum Verständnis verhelfen, wie eine riesige Figur der Soziologie wie Coleman, in einem Punkt so unfruchtbar sein konnte, den er für den Soziologen als kapital betrachtete : die Konstruktion der Institutionen. Der Artikel verteidigt die Idee, wonach die übermäßig vereinfachte Handlungstheorie, die Coleman von den Mikrowirtschaftswissenschaftlern übernommen hat, das nicht lösen und auch nur sachgemäß beschreiben kann, was Coleman als das wichtigste Problem betrachtete – nämlich ein Ersatzmittel zur verschwindenden grundsätzlichen sozialen Organisation, d.h. Familie, Nachbarschaft, Religion – dem die Konstruktion der Institutionen eine Antwort liefern mußte. Der Aufsatz erklärt, wie eine Theorie, die dieses Problem richtig in Angriff nehmen möchte, den Einfluß des sozialen Lebens auf die Rationalität berücksichtigen muß.

Coleman y la construcción de las instituciones : se puede descuidar la racionalidad social ?

Este artículo tiene como objetivo comprender como un gigante de la sociología como James S. Coleman a podido ser tan poco prolífico sobre un punto considerapor el como principal para el sociólogo : la construcción de las instituciones. El artículo defiende la idea según la cual la teoría de la acción grandemente simplificada que Coleman a retomado de los microeconomistas no permite resolver ni describir convenientemente, lo que consideraba Coleman como el problema mas importante (encontrar un substituto a la organización social primordial – la familia, la vecindad, la religión – que desaparece ) al cual la construcción de las instituciones debía dar una respuesta. El artículo explica que una teoría capaz de basarse sobre ese campo debe tomar en cuenta la influencia que la vida social ejerce sobre la racionalidad.

 

 

 
  Rédaction
  Actualités
  Sommaires
  Rechercher
  Publier
  S'abonner
  Indexation
  Accès libre
  Diffusion
 
  English Issue
 
Copyright Revue française de sociologie